平成29年度 文部科学省 大学の世界展開力強化事業 採択プログラム (令和3年度終了)

Отчёты

3 марта 2021 г. прошёл онлайн-семинар «Российско-японское межрегиональное сотрудничество в Арктике и на Севере, Теория и практика» (Центр арктических исследований Университета Хоккайдо и платформа HaRP)

3 марта 2021 года был проведён онлайн-семинар «Российско-японское межрегиональное сотрудничество в Арктике и на Севере. Теория и практика» в рамках деятельности Центра арктических исследований Университета Хоккайдо, Платформы подготовки кадров для японо-российского экономического сотрудничества и гуманитарных обменов (HarP; в частности, специализированной секции «SDGs (ЦУР): экология, природопользование и мультикультурное образование»), проекта Arctic Challenge for Sustainability (ArCS) II (в частности, программы исследований «Изучение комплексной динамики арктической политики и её вклад в арктическую политику Японии» (“Elucidating the Complex Dynamics of Arctic Politics and Its Contribution to Japan’s Arctic Policy”) и тематической сети Университета Арктики «Арктика в Азии и Азия в Арктике» (UArctic Thematic Network on the Arctic in Asia, Asia in the Arctic).    Задачами семинара являлись: 1) анализ вопросов, которые занимают центральное место в межрегиональном сотрудничестве в Арктике и на Севере с участием региональных и местных органов власти России и Японии; 2) обсуждение проблемных областей, значение которых может возрасти в будущем; 3) обсуждение эволюции различных форумов, осуществляющих и поддерживающих межрегиональное управление в Арктике и на Севере, и места российско-японского межрегионального сотрудничества в существующих структурах; 4) обсуждение значения двухсторонних отношений между региональными и местными органами власти России и Японии.

На семинаре, который сопровождался синхронным переводом на русский, английский и японский языки, присутствовало около 110 участников из России, Японии, Финляндии, Норвегии, США, Канады, Великобритании, Китая и Кореи. Он стал вторым в серии семинаров, которые проводятся в рамках проекта ArCS II и HaRP и включающих в себя:

  1. Семинар 1 – Онлайн-семинар «Многоуровневое управление и межрегиональное взаимодействие: Часть 1 – Тихоокеанская Арктика», дата проведения: 12 января 2021 года;        
  2. Семинар 2 – Онлайн-семинар «Российско-японское межрегиональное сотрудничество в Арктике и на Севере. Теория и практика», дата проведения: 3 марта 2021 года;
  3. Семинар 3 – планируется провести на полях конференции Ассоциации мэров зимних городов мира (World Winter Cities Association for Mayors Conference) / конференции “Rovaniemi Arctic Spirit Conference в ноябре 2021 года.      

Данная серия семинаров опирается на итоги сотрудничества и сети контактов, которые появились в результате проведения семинаров «Холодные земли» / Северных форумов по устойчивому развитию в 2019–2020 годах.

Семинар состоял из двух частей.

Первая часть включала в себя четыре выступления российских и японских исследователей (Д. В. Стрельцова, профессора МГИМО (Московского государственного института международных отношений); А. А. Сергунина, профессора Санкт-Петербургского государственного университета; Акихиро Ивасита (Akihiro Iwashita), профессора Университета Хоккайдо; и Фудзио Ониси (Fujio Ohnishi), доцента Университета Хоккайдо.

Вторая часть включала в себя четыре выступления докладчиков, представляющих региональные и местные органы власти Российской Федерации и организации Японии, которые участвуют в российско-японском сотрудничестве (И. В. Зикуновой, председателя Законодательной Думы Хабаровского края; Д. А. Степановой, первого заместителя министра по внешним связям и делам народов Республики Саха (Якутия); Ёсихиро Такада (Yoshihiro Takada), сотрудника Хоккайдского Центра международных обменов и сотрудничества (HIECC); и Хирофуми Араи (Hirofumi Arai), сотрудника Института экономических исследований стран Северо-Восточной Азии (ERINA)). С комментариями выступил Ёсихико Окабе (Yoshihiko Okabe) , профессор Университета Кобе Гакуин.

Обсуждение в конце первой части было сосредоточено на следующих вопросах и темах: межрегиональное сотрудничество по инициативе «сверху» и по инициативе «снизу»; межрегиональное сотрудничество в формате многосторонних форумов и значение двухсторонних связей; и роль Китая в российско-японском сотрудничестве в Арктике. Обсуждение продолжилось во второй части семинара, на которой подробно рассматривались роль и значение частных компаний в межрегиональном сотрудничестве (для ознакомления с полной программой мероприятия см. приложение).

На этом семинаре выступили и присутствовали представители многочисленных университетов, исследовательских институтов, центральных, региональных и местных органов власти и связанных с ними служб различных уровней, а также частных компаний. Мы надеемся, что он внес вклад в развитие обсуждения, по крайней мере, трёх тем: 1) роли негосударственных акторов в трансграничном сотрудничестве; 2) вопросов и форумов межрегионального сотрудничества в контексте Арктики и Севера; и 3) различных уровней российско-японских отношений.  Многочисленные участники из России и Японии проявили большую заинтересованность в сотрудничестве на Севере и в Арктике, которое, как ожидается, и в дальнейшем будет одной из ключевых сфер российско-японского академического сотрудничества с участием государственных и частных партнёров университетов обеих стран.

Полная программа мероприятия тут.

Анонс мероприятия тут.

Список организаций, представленных участниками тут .

Videos

[Russian Version]
[English Version]
[Japanese Version]

Presentation Materials

Streltsov D. – Presentation (slides).pdf

Sergunin A. – Presentation (slides).pdf

Iwashita A. – Presentation (slides).pdf

Ohnishi F. – Presentation (slides).pdf

Zikunova I. – Presentation (slides).pdf

Stepanova D. – Presentation (slides).pdf

Takada Y. – Presentation (slides).pdf

Arai H. – Presentation (slides).pdf

  1. Обратно к списку